Ayako's life (阿矢子の独り言)

海外移住:見えた日本 見えなかった日本 海外の現実 学び 日常のつぶやき

28 時にはロマンティック: Toi et Moi

Bonjour

Vivons l'instant présent,
sans maudire le passé ;
arrêtons les montres,
bannissons les calendriers ;
faisons que chaque moment soit une éternité,
faisons que chaque seconde dure toute une vie :
Toi et moi, nous deux, seuls en ce monde à l'infini.


今を楽しもう 
過去について不満を言わずに
時計を止めよう 
カレンダーを忘れよう
毎秒を一生のように長く過ごそう
この広い世界であなたと私
二人だけ...

Message de Maxalexis ;
Des mots d'amour rien que pour toi


Merci

f:id:Ayako28:20170625032654j:plain