Ayako's life (阿矢子の独り言)

海外移住:見えた日本 見えなかった日本 海外の現実 学び 日常のつぶやき

168 アフリカ発(諺)+バランス+タイミングが...



~☕

     ...  ~や...

 

f:id:Ayako28:20170902231407j:plain

 
今朝の お目覚めはいかがですか?
 
 
良質な睡眠とれましたか? 

 

あ~やは日本と異なりオネム時間

f:id:Ayako28:20170902234220p:plain

 

ちょっと肌寒くなっている日本かな?

 

自然災害も含め 日本は何が起きるか

 

わからないので あ~やはスマホと

 

PCで 日本の気象情報や災害も

 

24時間確認できるように

 

してるんですが台風のせいですか?

 

気温低い週末かな?こちらは

 

今朝は16度くらいで布団かぶって

 

おやすみしてます...

 

f:id:Ayako28:20170902010351p:plain

トルコ語で

(おはよう= ギュナィドゥン)

Good morning ですね☆彡

世界の言語で日本語が一番

難しいと思ってます

外国語を日本語的にカタカナで

書いて表現するのはとても難しいですね...

 

昼は まあまあ気温が

 

上がりますがそれでも乾燥気候なので

 

体感的には涼しいです

 

f:id:Ayako28:20170902184206j:plain

自然の力は凄いですね... 感心します

 

欲しいなぁ~て 思っても実際には

 

日本は お花結構なお値段しますね

 

ここでは日本に比べると(比べると)

 

なんですが... 身近に手が 届く

 

存在でもあります   だから比較的

 

メガ盛り花 しやすいと思います  

 
日本だったら  ちと 現実的なお話し

 

しちゃいますが このお花で 沢山

 

ご飯食べれるわって!!  頭に浮かんで

 

しまう 『花より団子』

 

気持ちが先に 立ってしまうかも...✩

 

 

f:id:Ayako28:20170902234650j:plain



えっ?...

これタンゴやんなんか意味違うし...

 

f:id:Ayako28:20170902234828j:plain

う...ん 確かに団子やけど...この

団子とちょっとイメージ違うんだな...

 

 

f:id:Ayako28:20170902235018p:plain

 

何で

花よりビンゴやねん...

 

もう意味解らんし...

 

どこまで引っ張る?

 

だから...花より団子やって事!

 

言いたいの!

 

f:id:Ayako28:20170902235334g:plain

 .

.笑✩ で....話戻して... 花より団子と

 

考える事 それは悪くは  ありません 

 

それも自然な 人間の側面です 

 

 ただそれは  度合い:バランス

 

タイミング

(今それを言うなよ~的な)

 

問題でもありそれらが片寄り過ぎると

 

下品になったり卑しいとなったりして

 

人間関係に影響を及ぼす場合も

 

確かに... あると思います

 

けれど 人間社会で 生きていますから

 

自然な気持ちだと 思いますょ 

 

バランスとタイミング   (+@) は

 

口に出して言うか言わないか?

 

では ないでしょうかね ....

 

バランス タイミング大切ですね 

 

f:id:Ayako28:20170902231902p:plain

☝誰こやつは~(やかましいわ!笑)

 

 

さて.... 今朝のお気に入り  

 

アフリカにもこんな諺が 有ります

 

アフリカ発  ことわざにて....

 

 

はやく進みたければ

ひとりで行け

遠くまで進みたければ

みんなで行け

 

If you want to go fast, go alone.

If you want to go far, go together

お国柄も少し感じますが 国々に

 

関係無く 自然に理解できたり

 

共感できそうな諺だなぁ~

 

なんて感じました✩  

 

自分らしく ありのままで

 

過ごせる 1日でありますように ...

 

いつも有難うございます

 

  中東トルコから

 

       with love

 

☆ 11:30am再投函予定です

 

気まぐれお散歩にどうぞ(^_^)/

f:id:Ayako28:20170902232430p:plain